專利申請之技術(shù)交底書
申請人在委托專利代理公司代理專利申請業(yè)務(wù)時,需要向?qū)@砉咎峤患夹g(shù)交底書,一份好的專利技術(shù)交底書可以使代理人快速理解技術(shù)方案,可以縮短后續(xù)發(fā)明人與代理人溝通的時間,加快案件撰寫的進度
筆者在多年來與發(fā)明人溝通案件的過程中發(fā)現(xiàn),技術(shù)交底書不能很好的架設(shè)代理人與發(fā)明人之間溝通橋梁的根本原因在于忽略了以下兩個問題 技術(shù)交底書是寫給誰看的? 技術(shù)交底書是專利代理人撰寫專利法律文件的第一手技術(shù)材料,是給代理人看的。專利代理人是專利法律專家,熟知專利撰寫的相關(guān)技巧;而不是技術(shù)專家,與發(fā)明人在專業(yè)技術(shù)方面有較大的差距。但發(fā)明人經(jīng)常會誤認(rèn)為代理人是某一個技術(shù)領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)專家。 所以在撰寫技術(shù)交底書時,很多技術(shù)點沒有進行詳盡說明,導(dǎo)致代理人與發(fā)明人溝通不順暢,影響方案的溝通理解。 為什么要提供技術(shù)交底書? 技術(shù)交底書是專利代理人理解技術(shù)方案的重要依據(jù),是撰寫專利法律文件的基礎(chǔ)。 將代理人比作一個廚子,技術(shù)交底書就是原材料,只有提供的原材料足夠的多元化,廚子才能做出足夠多的菜式;因此,技術(shù)交底書撰寫的是否清楚、全面將直接影響到專利法律文件的撰寫質(zhì)量,以及專利對技術(shù)方案保護的全面性。 發(fā)明人清楚了上述兩個問題后,只需對癥下藥,撰寫技術(shù)交底書即可,具體的,建議發(fā)明人從以下幾個方面來撰寫技術(shù)交底書: 1. 發(fā)明名稱 應(yīng)當(dāng)簡短、準(zhǔn)確的表明專利申請要求保護的主題和類型。 2. 背景技術(shù) 應(yīng)當(dāng)寫明與本發(fā)明最接近的現(xiàn)有技術(shù),及該現(xiàn)有技術(shù)存在的技術(shù)問題。其中,現(xiàn)有技術(shù)部分應(yīng)當(dāng)對于本發(fā)明最為接近的現(xiàn)有技術(shù)進行詳細(xì)的闡述,而技術(shù)問題則應(yīng)當(dāng)結(jié)合現(xiàn)有技術(shù)的工藝過程、配方或結(jié)構(gòu)等進行原理性的分析,實事求是的指出現(xiàn)有技術(shù)存在的技術(shù)問題;應(yīng)當(dāng)注意的是,背景技術(shù)指出的技術(shù)問題必須是本發(fā)明能夠解決的技術(shù)問題。 3. 技術(shù)方案 應(yīng)當(dāng)對技術(shù)內(nèi)容進行清楚、完整、準(zhǔn)確的說明,以本領(lǐng)域普通技術(shù)人員能夠?qū)嵤闇?zhǔn);對于創(chuàng)新點在于產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、構(gòu)造或系統(tǒng)類技術(shù)而言,應(yīng)當(dāng)提供能夠表達清楚各部件之間位置關(guān)系和連接關(guān)系的附圖,以及結(jié)合附圖進行具體工作過程和工作原理的說明;其中,附圖的提供方式有: (1)利用制圖軟件繪制的附圖 (2)實物照片或模型照片 (3)手繪圖 但是,無論以何種方式提供附圖,都應(yīng)當(dāng)標(biāo)注各個部件的名稱。 對于創(chuàng)新點在于生產(chǎn)方法或工藝類技術(shù)應(yīng)當(dāng)寫明具體的實施步驟,寫明每個工藝步驟中涉及的工藝參數(shù)(最好提供范圍值);產(chǎn)品配方類技術(shù)應(yīng)當(dāng)寫明組分構(gòu)成及配比;應(yīng)當(dāng)注意的是,方法、工藝或配方類技術(shù)方案應(yīng)當(dāng)提供證明效果的試驗數(shù)據(jù)。 應(yīng)當(dāng)注意的是:部分技術(shù)特征存在替換方案的,應(yīng)當(dāng)寫明例如,要實現(xiàn)某個部件的升降,即可以通過液壓缸實現(xiàn),也可以通過氣缸實現(xiàn),氣缸和液壓缸互為替換方案。 4. 有益效果 應(yīng)當(dāng)與背景技術(shù)中提出的技術(shù)問題相對應(yīng),結(jié)合具體的技術(shù)特征進行原理性分析并推理出相應(yīng)的有益效果。 對于結(jié)構(gòu)、構(gòu)造類技術(shù),應(yīng)當(dāng)結(jié)合具體的結(jié)構(gòu)或工作過程說明其有益效果。 對于方法、配方、工藝類技術(shù)而言,應(yīng)當(dāng)結(jié)合具體的組分、方法或工藝過程進行說明,并且為了凸顯其有益效果,應(yīng)當(dāng)提供支持其效果的試驗數(shù)據(jù)予以佐證。 總而言之,一份充實詳盡的技術(shù)交底材料是專利代理人完成高質(zhì)量專利法律文件的基礎(chǔ)和必備條件。